Scommetto che neanche gli zar russi hanno mai pagato tanto per un cavallo.
Кладим се да ни руски цареви нису толико плаћали за једног коња.
Non capita spesso di vedere un cavallo con due fondoschiena.
Ne viða se svaki dan konj s dva dupeta.
In secondo luogo, se questo e' un "cavallo", allora il suo medico di base a Trenton avra' fatto la diagnosi piu' banale, e non dobbiamo nemmeno considerarla.
Drugo da je ovo konj, onda bi njen porodièni lekar postavio dijagnozu i ovo ne bi dospelo kod nas.
E nessuno riusciva a domarlo, ma io ho risposto che un cavallo così testardo era il compagno ideale per me.
Нико није могао да изађе на крај с њим. Али, ја сам им рекао, то је тврдоглав коњ. Идеалан је за мене.
Le labbra di un asino non sono le labbra di un cavallo.
"Usne od magarca ne pašu na konjska usta".
Stare tre giorni nella carcassa di un cavallo bevendo i tuoi stessi succhi è una cosa che cambia un uomo.
Пробај ти да јашеш три дана и да живиш од сопствених течности.
"Infine, rimasero 13 anime affamate e un cavallo".
Tako da je preostalo, trinaest gladnih duša i jedan konj.
Quando il khalasar ripartira', lo faranno camminare dietro a un cavallo, legato a una sella, fino a che resistera'.
Кад каласар изјаше, везаће га за седло, и мораће да трчи за коњима колико може.
Ha preso 1 0.000 dollari e se l'è filata come un cavallo!
Uzeo je 10, 000$ i pobjegao kao Šetlanski poni!
Ieri, da uomo libero, sono andato a Candyland, su un cavallo, con il mio bianco partner tedesco, il dottor King Schultz.
JUÈE SAM, KAO SLOBODAN ÈOVEK, DOJAHAO U KENDILAND, NA KONJU, SA SVOJIM NEMAÈKIM BELIM PARTNEROM, DR. KINGOM ŠULCOM.
Datemi una pistola ed un cavallo e 5.000 di quegli 11.500 dollari, e ve li indichero'.
VIDITE, DAJTE MI PIŠTOLJ, JEDNOG KONJA I 500$ OD TIH 11.500$, I POKAZAÆU VAM IH.
Non ho mai distinto un cavallo di questi dall'altro prima che mia moglie morisse.
Нисaм ни рaзликoвao кoњe дoк ми ниje прeминулa жeнa.
E' rincuorante lavorare con qualcuno che mette una sella a un cavallo donato, invece che guardargli in bocca.
Osvežavajuæe je raditi sa nekim ko osedla poklonjenog konja pre nego mu pogleda u zube.
E in cambio voglio qualcosa di più di un consiglio su un cavallo.
Zauzvrat oèekujem više od saveta za klaðenje na konje.
Devo pisciare come un cavallo da corsa.
Moram da pišam k'o trkaæi konj.
Mi dice che sono buono come un cavallo che e' tenuto come cibo per cani, e' cosi'?
Znaèi, ja sam kao konj koji služi kao hrana za pse?
un cavallo che non da' retta al padrone o un padrone che da' retta al suo cavallo.
Коњ који не слуша свог господара или господар који слуша коња.
A volte assume l'aspetto di un cavallo bianco.
Али каткад се појави као бели коњ.
Un giorno, Hvitserk, cavalcherai un cavallo, proprio come questo.
Jednoga dana Vitserk, jahaceš konja, baš ovako.
Sai come si uccide un cavallo?
Znaš li kako se ubija konj?
Quando avro' un cavallo tutto mio?
Када ћу ја да добијем свог коња?
Ma anche se lo fosse... credi che ti lascerei un cavallo tutto tuo?
А чак и да јесте, мислиш ли да ћу те ставити на посебног коња?
Ha bisogno di imparare a maneggiare una spada, a cavalcare un cavallo.
Треба да научи како да користи мач. Како да јаше коња.
Puoi tagliare le orecchie a un mulo, ma non diventa un cavallo.
Ako muli odrežeš uši, ne postaje konj. Ostavi oružje.
Che cosa non darei per un cavallo!
Šta bih dao za jednog konja sad.
Questo è un cavallo. Il cavallo non soffre,
Ovo je konj. Njega ništa ne boli.
Può esserci un cavallo che è stato maltrattato da un fantino.
Možete imati konja kojeg je zlostavljao jahač.
Ora, ecco un cavallo che aveva una paura da morire dei cappelli da cowboy neri.
Ovo je konj koji se na smrt plašio crnih kaubojskih šešira.
Ecco un cancro che cresceva sul labbro di Guiness, un cavallo quarter horse.
Ovde je rak koji raste na usni jednog trkačkog konja koji se zove Ginis.
Sembra un cavallo. Deve essere un cavallo.
Izgleda kao konj. Mora da je konj.
colui che li fece avanzare tra i flutti come un cavallo sulla steppa? Non inciamparono
Koji ih vodi preko bezdana kao konja preko pustinje, da se ne spotakoše?
Contro i pastori divampa il mio sdegno e contro i montoni dirigo lo sguardo, poiché il Signore visiterà il suo gregge e ne farà come un cavallo da parata
Gnev se moj raspali na pastire, i pokarah jarce; jer Gospod nad vojskama obidje stado svoje, dom Judin, i učini da su mu kao konj okićen za boj.
Ed ecco mi apparve un cavallo bianco e colui che lo cavalcava aveva un arco, gli fu data una corona e poi egli uscì vittorioso per vincere ancora
I videh, i gle, konj beo, i onaj što sedjaše na njemu imaše strelu; i njemu se dade venac, i izidje pobedjujući, i da pobedi.
Poi vidi il cielo aperto, ed ecco un cavallo bianco; colui che lo cavalcava si chiamava «Fedele e «Verace: egli giudica e combatte con giustizia
I videh nebo otvoreno, i gle, konj beo, i koji sedjaše na njemu zove se Veran i Istinit, i sudi po pravdi i vojuje.
1.1305689811707s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Кладим се да ни руски цареви нису толико плаћали за једног коња. 